En cierta ocasión Borges escribió: “Martín Fierro” es de los libros que yo más quiero; por eso mismo, trato de defenderme de esa pasión y de juzgarlo con probidad”, (“La vuelta del Martín Fierro”, Diario La Prensa, Buenos Aires, 24/11/1925, en “Jorge Luis Borges, Textos Recobrados”,1931-1955, pág.129.). Otra vez (en libro “Discusión”, artículo “El escritor argentino y la tradición”), escribió: ”Creo que el Martín Fierro es la obra más perdurable que hemos escrito los argentinos”; y a modo de comentario, pensaba que el otro gran libro es el “Facundo” de Sarmiento.