No solo las personas jurídicas cierran sus ejercicios anuales con la elaboración de su memoria y balance. La proximidad de las fiestas y la inminente caducidad del calendario nos mueven a revisar lo acontecido e interpretarlo a la luz de valores y criterios autoimpuestos. Así, en las postrimerías de cada año confluyen idénticas circunstancias: la exigencia de liquidar los pendientes, la necesidad de proyectarnos en el futuro cercano y la ponderación de lo acaecido y lo actuado. Es entonces cuando solemos valernos de una mirada retrospectiva que abarca la evocación, la bajada del pasado al presente y la generación del relato de lo transcurrido en el año que se extingue.