An alarming study indicates that 90% of students from vulnerable backgrounds finish high school without basic math skills. Experts are calling for urgent action to improve education.