Inside Out 2 bursts onto the screen as a sequel that not only entertains, but also delves into the emotional complexities of adolescence with admirable sensitivity and wit.