Archivo fotogr√°fico

 

La Biblioteca Central cuenta con un extenso archivo fotográfico, fruto de la gentil donación del Dr Jehan Vellard.

Biografía de Jehan Vellard

Jehan Vellard naci√≥ en T√ļnez en en 1901. Su ni√Īez y juventud las vivi√≥ en Francia, de d√≥nde era oriundo su padre, y donde curs√≥ estudios en Medicina y Biolog√≠a, y obtuvo su doctorado.

Inici√≥ sus expediciones sudamericanas para estudios de antropolog√≠a y biolog√≠a con su expedici√≥n a Brasil, entre 1927 y 1930. Desde entonces, se volc√≥ al estudio de las distintas especies de serpientes, ara√Īas y otros animales ponzo√Īosos.

Encargado del estudio de ara√Īas venenosas, prepar√≥ los primeros sueros utilizados en terap√©utica humana contra los venenos de las ara√Īas ponzo√Īosas. Public√≥ su primer libro en 1936, ‚ÄúEl veneno de las ara√Īas‚ÄĚ.

Sus ansias de investigar lo convirtieron en un viajero incansable y no le permitieron establecerse en ning√ļn sitio determinado. Distintos pa√≠ses, y tambi√©n el suyo, le encomendaron numerosas tareas.

Durante su prolongada permanencia en Sudam√©rica realiz√≥ numerosas investigaciones cient√≠ficas en Brasil, Paraguay, Argentina, Bolivia, Per√ļ, Venezuela y Chile. Adem√°s, visit√≥ a t√≠tulo comparativo Am√©rica Central y efectu√≥ un viaje a la Bah√≠a de Hudson.

Su actividad científica tuvo dos orientaciones diferentes y complementarias:

  • Estudios biol√≥gicos sobre la fauna americana, especialmente de los Andes; estudio de los animales venenosos, en particular de ara√Īas y serpientes; preparaci√≥n de sueros antivenenosos; estudio de venenos ind√≠genas, entre otros el curare y de la medicina ind√≠gena.
  • Estudio sobre las poblaciones ind√≠genas de Am√©rica.

Su avidez de conocimiento sobre los pueblos lo llevaron a trasladarse al interior del Brasil, internándose en el Amazonas y el Matto Grosso, donde tomó contacto con las tribus indígenas que habitaban la zona, conoció sus ritos y compartió sus modos de vida, entablando amistad con ellos, a pesar de las barreras idiomáticas.

En 1968 La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires lo contrató como profesor e investigador, hecho por el que fijó residencia en Buenos Aires. Su casa se convirtió así en un museo donde atesoraba y exhibía los recuerdos de sus viajes.

Fueron incontables los nombramientos y honores que recibió: Laureado por la Academia Nacional de Medicina (París), Medalla de Oro de la Sociedad Geográfica de París, Académico de la Academia Nacional de Letras, Artes y Ciencias de Bordeaux, Director del Museo Etnográfico de la Universidad de Buenos Aires, Miembro de la Comisión Asesora de Historia y Antropología del CONICET, Medalla de oro de la Alianza Francesa de Paris, Profesor invitado de la Universidad de Piura, Miembro de Honor de la Sociedad Argentina de Ciencias Naturales, entre otros.

Muri√≥ en Buenos Aires el 28 de julio de 1996. A√Īos antes, conoci√≥ el proyecto institucional de la Universidad, a la que dejo los frutos de su notable trabajo.

La contribución de Jehan A. Vellard a los estudios de Antropología en el Chaco.

Susana Colazo(*)

“[…]La memoria es una herramienta que ayuda a construir el pasado y su evocaci√≥n¬†implica iniciar procesos de selecci√≥n que digitamos en base a intereses y valores del¬†presente. Esta noci√≥n, constituye nuestro marco social, a fin de que la memoria nos¬†permita evocar la figura de un estudioso de las poblaciones ind√≠genas del Chaco. Esta¬†evocaci√≥n no se propone escribir una biograf√≠a, sino simplemente enriquecer con¬†hechos y an√©cdotas, algunos tramos de la vida de una persona.

Nuestro inter√©s consiste en recordar a uno de los estudiosos que pertenecen al final¬†de una √©poca que denominamos la Antropolog√≠a cl√°sica, donde el objeto y la¬†metodolog√≠a respond√≠an en parte, a√ļn a fines de los ‚Äô60 y comienzos de los ‚Äô70, al¬†modelo establecido en los inicios del siglo XX.

El Dr. Velard se destacaba por su figura, alto e imponente; con unos ojos como el¬†carb√≥n y de mirada penetrante. Hablaba una mezcla de franc√©s y espa√Īol, a veces¬†adornado con alguna palabra en portugu√©s, resabio de sus a√Īos en Brasil. Ten√≠a una¬†letra muy peque√Īa e indescifrable, a pesar que cuando uno miraba su escrito, parec√≠a¬†un dibujo.[…]”

(*) Susana Colazo fue secretaria de Jehan Vellard.

El texto completo de la carta, aquí.

El archivo fotogr√°fico de Jehan Vellard

Jehan Vellard (1901-1996) cerró su notable carrera científica trabajando en lo que fueron los cimientos del actual Instituto de Estudios Americanistas Cáceres Freyre de la   Universidad Austral. Lo precedía una intensa actividad reconocida en todo el mundo, que lo llevó a compartir expediciones, entre otros méritos, con Claude Levi-Strauss. Su colección personal es parte de las colecciones especiales de la Biblioteca Central de la Universidad Austral, y gracias a la colaboración de la Fundación Bunge y Born, la Facultad de Comunicación está digitalizando su archivo fotográfico.

Gracias a la colaboraci√≥n de la Fundaci√≥n Bunge y Born, la Universidad Austral trabaja desde el a√Īo pasado en el proceso de digitalizaci√≥n del archivo fotogr√°fico del Dr. Jehan Vellard, destacado etn√≥logo de origen franc√©s que registr√≥ con su lente la vida de ind√≠genas sudamericanos y su entorno, dejando como legado un invaluable aporte. El archivo, encomendado por el mismo Vellard, enriquece las colecciones especiales de la Biblioteca Central, presentando entre otros objetos de valor fotograf√≠as de variada tem√°tica y formato, fruto de sus viajes por distintas partes del mundo y del pa√≠s.

Atenta al potencial del archivo fotográfico de Vellard, la Fundación Bunge y Born permitió la adquisición de un equipamiento especializado para la digitalización de las fotografías, que desde la Universidad estarán, al concluirse el trabajo, disponibles para todos los interesados en consultarlas, ya sean investigadores, becarios, estudiantes de la universidad y de otras instituciones en las disciplinas de ciencias humanas.

El proceso de trabajo con el archivo comienza con la etapa de digitalización, llevada a cabo por el Laboratorio Digital dirigido por la profesora María Ana Baldani, de la Facultad de Comunicación. Las tareas en esta instancia incluyen limpieza, estabilización, digitalización,  y archivo físico de cada pieza en materiales libres de ácido para su archivo y adecuada conservación física. Para llevar adelante este proceso, se debió acondicionar el espacio de trabajo, instalando equipos de aire acondicionado deshumidificantes, un equipo termo-higrómetro para controlar las características ambientales, entre otros equipamientos informáticos, fotográficos, y de iluminación.

Una vez concluida la digitalizaci√≥n de cada imagen, se inicia el proceso de catalogaci√≥n, a cargo de la Biblioteca Central de la Universidad. Al tratarse de una colecci√≥n que, en el caso de la expedici√≥n al Matto Grosso, primera en ser digitalizada, tiene m√°s de 70 a√Īos, el equipo encabezado por la directora de la Biblioteca, Licenciada Alicia Nores, realiza una exhaustiva labor de investigaci√≥n bibliogr√°fica, para que cada imagen contenga la mayor cantidad de datos precisos. En estos momentos se encuentra abocado a los meses en los que la expedici√≥n estudi√≥ los pueblos¬†Nambikwara. La riqueza y variedad de las im√°genes, adem√°s del lenguaje t√©cnico utilizado por Vellard en sus √≠ndices personales, demandan al equipo que trabaja en la catalogaci√≥n una inmersi√≥n personal en la expedici√≥n, cotejando exhaustivamente las piezas con la bibliograf√≠a de Vellard y de Levi-Strauss. La catalogaci√≥n abre as√≠ puertas a fascinantes y originales conclusiones sobre la expedici√≥n y c√≥mo era afrontada por sus integrantes.

Adem√°s del archivo fotogr√°fico, integrado por negativos, diapositivas y fotos de ind√≠genas sudamericanos, la valiosa colecci√≥n Jehan Vellard est√° constituida por publicaciones originales del Dr. Jehan Vellard, libros de su biblioteca personal, publicaciones peri√≥dicas cient√≠ficas, su equipo fotogr√°fico y una colecci√≥n de √°lbumes de su t√≠o, el sacerdote Andr√© Vellard, durante la penetraci√≥n europea y arqueol√≥gica en el Sahara y √Āfrica del norte.

Jehan Vellard fue el primer director del Centro de Investigaciones Americanistas, actual Instituto de Estudios Americanistas Cáceres Freyre de la Universidad Austral, dirigido por el Dr. Pedro Luis Barcia. Pero antes de ocupar este cargo, Vellard fue protagonista de una de las carreras científicas más aventuradas del siglo XX en Iberoamérica.